{"id":16307,"global_id":"mdc1060.brussels\/nl\/?id=16307","global_id_lineage":["mdc1060.brussels\/nl\/?id=16307"],"author":"5","status":"publish","date":"2025-10-15 09:52:35","date_utc":"2025-10-15 07:52:35","modified":"2025-10-23 13:34:07","modified_utc":"2025-10-23 11:34:07","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/","rest_url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/16307","title":"Game Ovaires fait sa mue","description":"

<\/p>\n

\ud83c\udfad Le Cargo X fait sa MUE : soir\u00e9e de lancement f\u00e9ministe et inclusive \u00e0 la Maison des Cultures de Saint-Gilles<\/h1>\n

<\/p>\n

Le Cargo X<\/strong> vous invite \u00e0 plonger dans l\u2019univers de ses laboratoires de cr\u00e9ation f\u00e9ministe, pluridisciplinaires et inclusifs<\/strong>.
\nRendez-vous le vendredi 31 octobre 2025 \u00e0 17h30<\/strong> \u00e0 la Maison des Cultures de Saint-Gilles<\/strong> pour une soir\u00e9e unique : Game Ovaires fait sa MUE !<\/em><\/p>\n

Cette soir\u00e9e marquera le lancement d\u2019une nouvelle saison artistique, engag\u00e9e et ouverte \u00e0 toutes les voix.
\nUn avant-go\u00fbt des LABOS 2025\/26<\/strong>, une c\u00e9l\u00e9bration collective o\u00f9 art, r\u00e9volte et magie<\/strong> se rencontrent.<\/p>\n

R\u00e9servation gratuite : https:\/\/www.billetweb.fr\/cargo-x-fait-sa-mue<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

\ud83c\udf08 Une soir\u00e9e pour c\u00e9l\u00e9brer la m\u00e9tamorphose collective<\/h2>\n

\u00ab Faire sa MUE<\/strong> \u00bb, c\u2019est \u00e9voluer vers plus d\u2019inclusivit\u00e9<\/strong>, accueillir encore plus de r\u00e9cits et de corps diff\u00e9rents<\/strong> et construire un espace o\u00f9 chacun\u00b7e a sa place<\/strong>.<\/p>\n

Pr\u00e9parez vos sabres et vos paillettes ! Rejoignez l\u2019\u00e9quipage pour une nuit de r\u00e9volte, de cr\u00e9ation et de transformation<\/strong> o\u00f9 les fronti\u00e8res entre le r\u00e9el, le spectacle et la magie se brouillent.<\/p>\n

\n

\ud83d\udd25 Quatre jours de pr\u00e9-LABOS pour cr\u00e9er ensemble<\/h2>\n

Avant la grande soir\u00e9e du 31, rejoignez-nous les 28, 29, 30 et 31 octobre<\/strong> pour quatre jours de pr\u00e9-LABOS participatifs<\/strong>.<\/p>\n

Ces moments de cr\u00e9ation sont pens\u00e9s comme des espaces d\u2019exp\u00e9rimentation ouverts<\/strong>, o\u00f9 chacun\u00b7e peut proposer, s\u2019impliquer et co-construire.<\/p>\n

\ud83d\udc49 Lien d\u2019inscription aux pr\u00e9-LABOS (\u00e0 venir)<\/a><\/p>\n

\n

\ud83c\udfac Programme de la soir\u00e9e \u2013 Vendredi 31 octobre 2025<\/h2>\n

\ud83d\udccd Lieu :<\/strong> Maison des Cultures de Saint-Gilles
\n\ud83d\udd60 Horaire :<\/strong> 17h30 \u2013 22h
\n\ud83d\udcb8 Entr\u00e9e libre \u2013 Gratuit<\/strong><\/p>\n

\ud83d\udd60 17h30 : Accueil festif<\/h3>\n
    \n
  • Bar & cuisine solidaire \u00e0 petits prix (cash only<\/em>)<\/li>\n
  • Atelier de s\u00e9rigraphie \u2013 ram\u00e8ne ton t-shirt pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ou ton tote bag<\/li>\n
  • Espace donnerie \u2013 v\u00eatements & accessoires : viens avec de quoi \u00ab muer \u00bb ou trouve ta nouvelle peau sur place ! (les dons sont bienvenus)<\/li>\n<\/ul>\n

    \ud83c\udfa4 18h30 : Pr\u00e9sentation du projet<\/h3>\n

    D\u00e9couvrez la nouvelle saison 2025\/26<\/strong> du Cargo X, pr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019\u00e9quipe et les artistes.<\/p>\n

    Sur sc\u00e8ne : des jeunes de 9 \u00e0 13 ans<\/strong>, des artistes professionnel\u00b7les et amateur\u00b7ices<\/strong>, issu\u00b7es d\u2019un laboratoire de cr\u00e9ation de 5 jours<\/strong>.<\/p>\n

    \n

    \ud83d\udc9c Un espace safe, festif et ouvert \u00e0 touxtes<\/h2>\n

    Le Cargo X veille \u00e0 ce que chaque \u00e9v\u00e9nement reste un espace safe, bienveillant et inclusif<\/strong>.
    \nChacun\u00b7e contribue \u00e0 la bonne \u00e9nergie du lieu pour que ce moment soit agr\u00e9able et s\u00e9curisant pour touxtes.<\/p>\n

    \ud83d\udeab Aucune forme de violence, de discrimination ou de comportement oppressif ne sera tol\u00e9r\u00e9e.<\/strong><\/p>\n

    \ud83d\udc67 Enfants bienvenus !<\/strong> Une Zone Kids en auto-gestion<\/strong> sera disponible.
    \n\u267f Acc\u00e8s PMR garanti.<\/strong><\/p>\n

    \n

    \ud83e\udd1d Un projet soutenu par nos partenaires<\/h2>\n

    Projet port\u00e9 par :<\/strong> l\u2019asbl Le Cargo X<\/p>\n

    Avec le soutien de :<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Service Culture de la Commune de Saint-Gilles<\/li>\n
    • Service de l\u2019\u00c9galit\u00e9 des Chances et des Genres de Saint-Gilles<\/li>\n
    • COCOF<\/li>\n
    • F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles \u2013 Service \u00c9galit\u00e9 des genres et des chances<\/li>\n
    • Loterie Nationale<\/li>\n
    • C8M<\/li>\n<\/ul>\n
      \n

      \ud83d\udccc Infos pratiques<\/h2>\n
        \n
      • Date :<\/strong> Vendredi 31 octobre 2025<\/li>\n
      • Heure :<\/strong> 17h30 \u2013 22h<\/li>\n
      • Lieu :<\/strong> Maison des Cultures de Saint-Gilles, rue de Belgrade 120 \u2013 1060 Saint-Gilles<\/li>\n
      • Entr\u00e9e libre<\/strong> \u2013 Cash only pour le bar & la cuisine solidaire<\/li>\n
      • Enfants bienvenus<\/strong> \u2013 Zone Kids en auto-gestion<\/li>\n
      • Acc\u00e8s PMR<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
        \n

        \"\"<\/p>","excerpt":"","slug":"game-ovaires-fait-sa-mue","image":{"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue.jpg","id":16353,"extension":"jpg","width":2048,"height":2048,"filesize":225713,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":19131,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue-300x300.jpg"},"large":{"width":1024,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":92619,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue-1024x1024.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":7093,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":65262,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue-768x768.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":154665,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue-1536x1536.jpg"},"vp_sm":{"width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":38245,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue-500x500.jpg"},"vp_md":{"width":800,"height":800,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":68719,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue-800x800.jpg"},"vp_lg":{"width":1280,"height":1280,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":122758,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue-1280x1280.jpg"},"vp_xl":{"width":1920,"height":1920,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":204810,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue-1920x1920.jpg"},"vp_sm_popup":{"width":500,"height":500,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":38245,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue-500x500.jpg"},"vp_md_popup":{"width":800,"height":800,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":68719,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue-800x800.jpg"},"vp_xl_popup":{"width":1920,"height":1920,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":204810,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue-1920x1920.jpg"},"hestia-blog":{"width":360,"height":240,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":16835,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue-360x240.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2025-10-31 17:30:00","start_date_details":{"year":"2025","month":"10","day":"31","hour":"17","minutes":"30","seconds":"00"},"end_date":"2025-10-31 22:00:00","end_date_details":{"year":"2025","month":"10","day":"31","hour":"22","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2025-10-31 16:30:00","utc_start_date_details":{"year":"2025","month":"10","day":"31","hour":"16","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_end_date":"2025-10-31 21:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2025","month":"10","day":"31","hour":"21","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Paris","timezone_abbr":"CET","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_code":"USD","currency_position":"suffix","values":[]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":true,"featured":false,"categories":[{"name":"Spectacles","slug":"spectacles","term_group":0,"term_taxonomy_id":59,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":63,"filter":"raw","id":59,"urls":{"self":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/59","collection":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[{"name":"atelier s\u00e9rigraphie Bruxelles","slug":"atelier-serigraphie-bruxelles","term_group":0,"term_taxonomy_id":372,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","id":372,"urls":{"self":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/372","collection":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"Cargo X","slug":"cargo-x","term_group":0,"term_taxonomy_id":367,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","id":367,"urls":{"self":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/367","collection":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"cuisine solidaire Saint-Gilles","slug":"cuisine-solidaire-saint-gilles","term_group":0,"term_taxonomy_id":373,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","id":373,"urls":{"self":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/373","collection":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"\u00e9v\u00e9nement f\u00e9ministe Bruxelles","slug":"evenement-feministe-bruxelles","term_group":0,"term_taxonomy_id":368,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","id":368,"urls":{"self":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/368","collection":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"game ovaires","slug":"game-ovaires","term_group":0,"term_taxonomy_id":190,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw","id":190,"urls":{"self":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/190","collection":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"laboratoire de cr\u00e9ation inclusive","slug":"laboratoire-de-creation-inclusive","term_group":0,"term_taxonomy_id":369,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","id":369,"urls":{"self":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/369","collection":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"maison des cultures de saint-gilles","slug":"maison-des-cultures-de-saint-gilles","term_group":0,"term_taxonomy_id":156,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw","id":156,"urls":{"self":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/156","collection":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"projet culturel Saint-Gilles","slug":"projet-culturel-saint-gilles","term_group":0,"term_taxonomy_id":371,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","id":371,"urls":{"self":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/371","collection":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"soir\u00e9e artistique f\u00e9ministe","slug":"soiree-artistique-feministe","term_group":0,"term_taxonomy_id":370,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","id":370,"urls":{"self":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/370","collection":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"soir\u00e9e inclusive 2025","slug":"soiree-inclusive-2025","term_group":0,"term_taxonomy_id":374,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","id":374,"urls":{"self":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/374","collection":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}}],"venue":{"id":2133,"author":"2","status":"publish","date":"2018-09-27 11:02:03","date_utc":"2018-09-27 09:02:03","modified":"2018-09-27 11:02:03","modified_utc":"2018-09-27 09:02:03","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/locatie\/maison-des-cultures-de-saint-gilles\/","venue":"Maison des Cultures de Saint-Gilles","slug":"maison-des-cultures-de-saint-gilles","address":"120 Rue de Belgrade","city":"Bruxelles","zip":"1060","phone":"028504418","json_ld":{"@type":"Place","name":"Maison des Cultures de Saint-Gilles","description":"","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/locatie\/maison-des-cultures-de-saint-gilles\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"120 Rue de Belgrade","addressLocality":"Bruxelles","postalCode":"1060"},"telephone":"028504418","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"mdc1060.brussels\/nl\/?id=2133","global_id_lineage":["mdc1060.brussels\/nl\/?id=2133"]},"organizer":[{"id":3426,"author":"2","status":"publish","date":"2019-11-19 17:39:53","date_utc":"2019-11-19 16:39:53","modified":"2019-11-19 17:39:53","modified_utc":"2019-11-19 16:39:53","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/organisator\/maison-des-cultures-de-saint-gilles\/","organizer":"Maison des Cultures de Saint-Gilles","slug":"maison-des-cultures-de-saint-gilles","json_ld":{"@type":"Person","name":"Maison des Cultures de Saint-Gilles","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"global_id":"mdc1060.brussels\/nl\/?id=3426","global_id_lineage":["mdc1060.brussels\/nl\/?id=3426"]},{"id":14189,"author":"5","status":"publish","date":"2023-11-13 15:33:39","date_utc":"2023-11-13 14:33:39","modified":"2023-11-13 15:33:39","modified_utc":"2023-11-13 14:33:39","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/organisator\/le-cargo-x\/","organizer":"Le Cargo X","slug":"le-cargo-x","email":"lecargox@gmail.com","json_ld":{"@type":"Person","name":"Le Cargo X","description":"","url":"","telephone":"","email":"lecargox@gmail.com","sameAs":""},"global_id":"mdc1060.brussels\/nl\/?id=14189","global_id_lineage":["mdc1060.brussels\/nl\/?id=14189"]}],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Game Ovaires fait sa mue","description":"<p>\ud83c\udfad Le Cargo X fait sa MUE : soir\u00e9e de lancement f\u00e9ministe et inclusive \u00e0 la Maison des Cultures de Saint-Gilles Le Cargo X vous invite \u00e0 plonger dans l\u2019univers de ses laboratoires de cr\u00e9ation f\u00e9ministe, pluridisciplinaires et inclusifs. Rendez-vous le vendredi 31 octobre 2025 \u00e0 17h30 \u00e0 la Maison […]<\/p>\\n","image":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue.jpg","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2025-10-31T17:30:00+01:00","endDate":"2025-10-31T22:00:00+01:00","location":{"@type":"Place","name":"Maison des Cultures de Saint-Gilles","description":"","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/locatie\/maison-des-cultures-de-saint-gilles\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"120 Rue de Belgrade","addressLocality":"Bruxelles","postalCode":"1060"},"telephone":"028504418","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"Maison des Cultures de Saint-Gilles","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"performer":"Organization"},"is_virtual":false,"virtual_url":null,"virtual_video_source":""}