{"id":8511,"date":"2019-05-27T15:21:52","date_gmt":"2019-05-27T13:21:52","guid":{"rendered":"http:\/\/mdc1060.brussels\/koor-ali-aarrass-residentie\/"},"modified":"2019-09-30T17:31:39","modified_gmt":"2019-09-30T15:31:39","slug":"koor-ali-aarrass-residentie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/","title":{"rendered":"Koor Ali Aarrass [Residentie]"},"content":{"rendered":"\n

Het Huis van Culturen heeft een koor geprogrammeerd met vrouwen van verschillende geloofsovertuigingen, afkomst en sociale klassen, die elkaar in zang en toneel gevonden hebben, aanvankelijk in de vorm van een wekelijkse workshop (2017-2018), later via creatieresidenties (2018-2019). ..<\/h4>\n\n\n\n

Doel van deze workshop, geleid door toneel- en muziekprofessionals, was om deze vrouwen samen te brengen door hun dagelijks leven en maatschappelijke vragen te belichten en stil te staan bij elkaars achtergronden. Via een actief zusterschap is het de bedoeling de sociale samenhang te bevorderen en de stereotypen en vooroordelen die onze samenleving verdelen te ontkrachten.<\/p>\n\n\n\n

\"Koor<\/figure>\n\n\n\n

Een ingekorte versie van de voorstelling werd in maart 2018 in het Th\u00e9\u00e2tre National in het kader van het XS Festival gebracht, de definitieve versie werd op diezelfde locatie in april 2019 opgevoerd.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Overzicht<\/strong>
Een koor van vrouwen verzameld wiens stemmen stijgen en zich vermengen “voor Ali”. De Belgisch-Marokkaanse burger Ali Aarrass werd verdacht van terrorisme en in 2008 in Spanje gearresteerd. Als hij wordt beoordeeld en een niet-reeks heeft ontvangen, wordt hij vervolgens illegaal uitgeleverd aan Marokko, waar hij nooit heeft gewoond. Hij is sinds 2010 gevangengezet na bekentenissen verkregen onder foltering. Amnesty International en veel Belgische kunstenaars hebben herhaaldelijk het ministerie van Buitenlandse Zaken opgeroepen in te grijpen. Tevergeefs.<\/p>\n\n\n\n

Rond Farida Aarrass, Ali\u2019s zus, vormde zich een hechte groep van activistes, actrices, beroeps- en amateurzangeressen die de strijd voortzetten en moed putten uit die vrouwensolidariteit. Dankzij de muziek en het theater vinden ze de kracht om hun actie voort te zetten en Ali\u2019s tragische lot te verwerken. Een tragedie met een koloniale achtergrond die teruggaat tot 1492, die Julie Jaroszewski in 5 bedrijven verdeelt, om het complexe verhaal van Ali Aarrass te vertellen en de bal weer aan het rollen te krijgen. Deze geschiedenis is niets minder dan die van alle mensen met een dubbele nationaliteit.<\/p>\n\n\n\n

Casting<\/h4>\n\n\n\n

Tekst en enscenering
Julie Jaroszewski<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Schriftelijke samenwerking<\/strong>
Farida et Ali Aarrass
Alex C., Ludovic Drouet, Nadia Fadil, Luk Veraet<\/p>\n\n\n\n

Assistent bij de enscenering<\/strong>
Anne Festraets<\/p>\n\n\n\n

Creatie van muziek<\/strong>
C\u00e9lia Tranchand<\/p>\n\n\n\n

Video maken<\/strong>
Pauline Fonsny<\/p>\n\n\n\n

Scenografie en licht<\/strong>
Aurore Leduc<\/p>\n\n\n\n

Kaarten maken<\/strong>
Sylvie Olivier<\/p>\n\n\n\n

Maskers maken<\/strong>
Laurence Petit<\/p>\n\n\n\n

Garderobe<\/strong>
Houria El-Ouazghari

Met<\/strong>
Farida Aarrass, Diana Abouzeid, Sophie Delacollette, Felisa Cerceda, Oriane Calligaro, Maud Cattiaux, Marie-Francoise Cordemans, No\u00e9mie D\u00e9croix, Mahdiya El-Ouiali, Nadia Fadil, Annabelle Giudice, Anais Moffarts, H\u00e9l\u00e8ne Morvan, Sylvie Olivier, Nad\u00e8ge Ouedraogo, Laurence Petit, Christine Pierard, Nathalie Preudhomme, Catherine Rans, C\u00e9lia Tranchan<\/p>\n\n\n\n

Productie<\/strong>
La Baleine Noire asbl, Insaf Takkal, Christine Pierard, Annabelle Guidice, Le\u00efla Di Gregorio, Julie Jaroszewski, Rose Alenne<\/p>\n\n\n\n

Met de steun van<\/strong>
La F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles, Maison des cultures de Saint-Gilles, La Pas\u00e9th\u00e8que Royale, Th\u00e9\u00e2tre National Wallonie-Bruxelles<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Het Huis van Culturen heeft een koor geprogrammeerd met vrouwen van verschillende geloofsovertuigingen, afkomst en sociale klassen, die elkaar in zang en toneel gevonden hebben, aanvankelijk in de vorm van een wekelijkse workshop (2017-2018), later via creatieresidenties (2018-2019). .. Doel van deze workshop, geleid door toneel- en muziekprofessionals, was om […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8514,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-8511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-focus-nl"],"yoast_head":"\nKoor Ali Aarrass [Residentie] - Maison des Cultures de Saint-Gilles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Koor Ali Aarrass [Residentie] - Maison des Cultures de Saint-Gilles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Het Huis van Culturen heeft een koor geprogrammeerd met vrouwen van verschillende geloofsovertuigingen, afkomst en sociale klassen, die elkaar in zang en toneel gevonden hebben, aanvankelijk in de vorm van een wekelijkse workshop (2017-2018), later via creatieresidenties (2018-2019). .. Doel van deze workshop, geleid door toneel- en muziekprofessionals, was om […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maison des Cultures de Saint-Gilles\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Maisondesculturesdesaintgilles\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-27T13:21:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-30T15:31:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Maison-des-cultures_Choeur-dAli-Aarrass-by-Pauline-Fonsny.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlotte piknik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlotte piknik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/\",\"url\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/\",\"name\":\"Koor Ali Aarrass [Residentie] - Maison des Cultures de Saint-Gilles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Maison-des-cultures_Choeur-dAli-Aarrass-by-Pauline-Fonsny.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-27T13:21:52+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-30T15:31:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#\/schema\/person\/668ed1655b7922970be4f303914a35e9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Maison-des-cultures_Choeur-dAli-Aarrass-by-Pauline-Fonsny.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Maison-des-cultures_Choeur-dAli-Aarrass-by-Pauline-Fonsny.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Choeur-d'Ali-Aarrass, r\u00e9sidence \u00e0 la Maison des Cultures de Saint-Gilles (photo Alice Piemme)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Koor Ali Aarrass [Residentie]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/\",\"name\":\"Maison des Cultures de Saint-Gilles\",\"description\":\"Concerts, th\u00e9\u00e2tre, danse, cirque, r\u00e9sidences, expos, ateliers, stages...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#\/schema\/person\/668ed1655b7922970be4f303914a35e9\",\"name\":\"Charlotte piknik\",\"url\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/author\/charlottepiknik\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Koor Ali Aarrass [Residentie] - Maison des Cultures de Saint-Gilles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Koor Ali Aarrass [Residentie] - Maison des Cultures de Saint-Gilles","og_description":"Het Huis van Culturen heeft een koor geprogrammeerd met vrouwen van verschillende geloofsovertuigingen, afkomst en sociale klassen, die elkaar in zang en toneel gevonden hebben, aanvankelijk in de vorm van een wekelijkse workshop (2017-2018), later via creatieresidenties (2018-2019). .. Doel van deze workshop, geleid door toneel- en muziekprofessionals, was om […]","og_url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/","og_site_name":"Maison des Cultures de Saint-Gilles","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Maisondesculturesdesaintgilles","article_published_time":"2019-05-27T13:21:52+00:00","article_modified_time":"2019-09-30T15:31:39+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Maison-des-cultures_Choeur-dAli-Aarrass-by-Pauline-Fonsny.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Charlotte piknik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Charlotte piknik","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/","name":"Koor Ali Aarrass [Residentie] - Maison des Cultures de Saint-Gilles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Maison-des-cultures_Choeur-dAli-Aarrass-by-Pauline-Fonsny.jpg","datePublished":"2019-05-27T13:21:52+00:00","dateModified":"2019-09-30T15:31:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#\/schema\/person\/668ed1655b7922970be4f303914a35e9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/#primaryimage","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Maison-des-cultures_Choeur-dAli-Aarrass-by-Pauline-Fonsny.jpg","contentUrl":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Maison-des-cultures_Choeur-dAli-Aarrass-by-Pauline-Fonsny.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Choeur-d'Ali-Aarrass, r\u00e9sidence \u00e0 la Maison des Cultures de Saint-Gilles (photo Alice Piemme)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/koor-ali-aarrass-residentie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Koor Ali Aarrass [Residentie]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#website","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/","name":"Maison des Cultures de Saint-Gilles","description":"Concerts, th\u00e9\u00e2tre, danse, cirque, r\u00e9sidences, expos, ateliers, stages...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#\/schema\/person\/668ed1655b7922970be4f303914a35e9","name":"Charlotte piknik","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/author\/charlottepiknik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8511"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8608,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8511\/revisions\/8608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}