{"id":10082,"date":"2020-06-19T19:25:40","date_gmt":"2020-06-19T17:25:40","guid":{"rendered":"http:\/\/mdc1060.brussels\/?post_type=tribe_events&amp;p=10082"},"modified":"2020-06-19T19:25:40","modified_gmt":"2020-06-19T17:25:40","slug":"vassili-vassilissa-24-juin","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/","title":{"rendered":"VASSILI-VASSILISSA \/ 24 juin"},"content":{"rendered":"<h6><strong>Ev\u00e9nement en ligne dans le cadre d&#8217;Assign\u00e9s en r\u00e9sidence \u2022 Conte &amp; musique<\/strong><\/h6>\n<p><span>A l\u2019annonce du confinement, Aline Bolliger s\u2019est lanc\u00e9 un d\u00e9fi : raconter et mettre en musique des contes traditionnels. Ce faisant, elle a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par l\u2019actualit\u00e9 de ces r\u00e9cits, alors que la vie d\u2019aujourd\u2019hui parait bien \u00e9loign\u00e9e de celle des paysans de l\u2019\u00e9poque.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00ab Vassili-Vassilissa \u00bb est un conte russe recueilli sur un carnet d\u2019\u00e9colier qui aborde les st\u00e9r\u00e9otypes de genre. Un tsar est bien ennuy\u00e9 car il n\u2019arrive pas \u00e0 savoir si l\u2019enfant du Pope est une fille ou un gar\u00e7on. Jusqu&#8217;o\u00f9 ira-t-il pour trouver la r\u00e9ponse ?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe width=\"560\" height=\"400\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FMaisondesculturesdesaintgilles%2Fvideos%2F1111318812574785%2F&amp;show_text=0&amp;width=560\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowtransparency=\"true\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h6><strong>Niveau de fran\u00e7ais :<\/strong><\/h6>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/French-level_1.png\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-6496\" width=\"152\" height=\"34\" srcset=\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/French-level_4.png 152w, https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/French-level_1-150x34.png 150w\" sizes=\"(max-width: 152px) 100vw, 152px\" \/><\/p>\n<h6><strong>Distribution :<\/strong><\/h6>\n<p><span>Interpr\u00e9tation : Aline Bolliger<\/span><\/p>\n<p>Composition musicale : Tamara Kremer<\/p>\n<p><em>Avec le soutien de Muziekpublique et Mathieu Alexandre<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ev\u00e9nement en ligne dans le cadre d&#8217;Assign\u00e9s en r\u00e9sidence \u2022 Conte &amp; musique A l\u2019annonce du confinement, Aline Bolliger s\u2019est lanc\u00e9 un d\u00e9fi : raconter et mettre en musique des contes traditionnels. Ce faisant, elle a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par l\u2019actualit\u00e9 de ces r\u00e9cits, alors que la vie d\u2019aujourd\u2019hui parait bien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10091,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[59],"class_list":["post-10082","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-spectacles","cat_spectacles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>VASSILI-VASSILISSA \/ 24 juin - Maison des Cultures de Saint-Gilles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VASSILI-VASSILISSA \/ 24 juin - Maison des Cultures de Saint-Gilles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ev\u00e9nement en ligne dans le cadre d&#8217;Assign\u00e9s en r\u00e9sidence \u2022 Conte &amp; musique A l\u2019annonce du confinement, Aline Bolliger s\u2019est lanc\u00e9 un d\u00e9fi : raconter et mettre en musique des contes traditionnels. Ce faisant, elle a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par l\u2019actualit\u00e9 de ces r\u00e9cits, alors que la vie d\u2019aujourd\u2019hui parait bien [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maison des Cultures de Saint-Gilles\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Maisondesculturesdesaintgilles\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vassili-Visuel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"659\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/\",\"url\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/\",\"name\":\"VASSILI-VASSILISSA \/ 24 juin - Maison des Cultures de Saint-Gilles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vassili-Visuel.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-19T17:25:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vassili-Visuel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vassili-Visuel.jpg\",\"width\":1999,\"height\":659},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Evenementen\",\"item\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"VASSILI-VASSILISSA \/ 24 juin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/\",\"name\":\"Maison des Cultures de Saint-Gilles\",\"description\":\"Concerts, th\u00e9\u00e2tre, danse, cirque, r\u00e9sidences, expos, ateliers, stages...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VASSILI-VASSILISSA \/ 24 juin - Maison des Cultures de Saint-Gilles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"VASSILI-VASSILISSA \/ 24 juin - Maison des Cultures de Saint-Gilles","og_description":"Ev\u00e9nement en ligne dans le cadre d&#8217;Assign\u00e9s en r\u00e9sidence \u2022 Conte &amp; musique A l\u2019annonce du confinement, Aline Bolliger s\u2019est lanc\u00e9 un d\u00e9fi : raconter et mettre en musique des contes traditionnels. Ce faisant, elle a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par l\u2019actualit\u00e9 de ces r\u00e9cits, alors que la vie d\u2019aujourd\u2019hui parait bien [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/","og_site_name":"Maison des Cultures de Saint-Gilles","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Maisondesculturesdesaintgilles","og_image":[{"width":1999,"height":659,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vassili-Visuel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/","name":"VASSILI-VASSILISSA \/ 24 juin - Maison des Cultures de Saint-Gilles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vassili-Visuel.jpg","datePublished":"2020-06-19T17:25:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/#primaryimage","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vassili-Visuel.jpg","contentUrl":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Vassili-Visuel.jpg","width":1999,"height":659},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/vassili-vassilissa-24-juin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Evenementen","item":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"VASSILI-VASSILISSA \/ 24 juin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#website","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/","name":"Maison des Cultures de Saint-Gilles","description":"Concerts, th\u00e9\u00e2tre, danse, cirque, r\u00e9sidences, expos, ateliers, stages...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/10082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/10082\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10082"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=10082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}