{"id":15509,"date":"2024-10-02T17:20:57","date_gmt":"2024-10-02T15:20:57","guid":{"rendered":"http:\/\/mdc1060.brussels\/?post_type=tribe_events&#038;p=14745"},"modified":"2024-10-30T13:47:09","modified_gmt":"2024-10-30T12:47:09","slug":"zorah-concert-dessine-sortie-de-residence","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/","title":{"rendered":"&#8220;ZORAH&#8221; | CONCERT D\u00c9SSIN\u00c9 (SORTIE DE R\u00c9SIDENCE)"},"content":{"rendered":"<p><strong>La Maison des Cultures vous invite \u00e0 la sortie de r\u00e9sidence (gratuite) d&#8217;Abdel de Bruxelles et Malika El Barkani.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Au programme, un concert anim\u00e9 \u00ab Zorah \u00bb adapt\u00e9 de l\u2019\u0153uvre \u00ab Tanger sous la pluie \u00bb d\u2019Abdel de Bruxelles et Fabien Grolleau, publi\u00e9 en 2022 aux \u00e9ditions Dargaud.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Rendez-vous le 4 octobre \u00e0 10h30 (c&#8217;est gratuit!)<\/strong><\/p>\n<p>Dans l\u2019atmosph\u00e8re envo\u00fbtante de Tanger, une ville charg\u00e9e d\u2019histoire et de myst\u00e8re, le spin-off en concert-dessin\u00e9 de \u00ab Tanger sous la pluie \u00bb (Fabien Grolleau et Abdel de Bruxelles \u2013 Dargaud, 2022) transporte le public dans un voyage visuel et musical captivant. \u00c0 travers les traits expressifs du dessin d\u2019Abdel de Bruxelles et une bande-son originale compos\u00e9e par l\u2019artiste Malika El Barkani, l\u2019histoire se concentre sur le quotidien difficile de Zorah et de ses envies d\u2019ailleurs. Une exp\u00e9rience immersive lors de laquelle les images se fondent harmonieusement avec la musique, capturant l\u2019essence m\u00eame de l\u2019\u0153uvre originale \u00e0 travers un \u00e9clairage nouveau.<\/p>\n<p>Visuels \u00a9 Abdel de Bruxelles wivine@comicscenter.net<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Maison des Cultures vous invite \u00e0 la sortie de r\u00e9sidence (gratuite) d&#8217;Abdel de Bruxelles et Malika El Barkani.\u00a0 Au programme, un concert anim\u00e9 \u00ab Zorah \u00bb adapt\u00e9 de l\u2019\u0153uvre \u00ab Tanger sous la pluie \u00bb d\u2019Abdel de Bruxelles et Fabien Grolleau, publi\u00e9 en 2022 aux \u00e9ditions Dargaud. Rendez-vous le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15537,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[286,287,288,289,290,291],"tribe_events_cat":[61],"class_list":["post-15509","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-abdel-de-bruxelle","tag-abdel-de-bruxelles","tag-fabien-grolleau","tag-malika-el-barkani","tag-tanger-sous-la-pluie","tag-zorah","tribe_events_cat-rencontres","cat_rencontres"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;ZORAH&quot; | CONCERT D\u00c9SSIN\u00c9 (SORTIE DE R\u00c9SIDENCE) - Maison des Cultures de Saint-Gilles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;ZORAH&quot; | CONCERT D\u00c9SSIN\u00c9 (SORTIE DE R\u00c9SIDENCE) - Maison des Cultures de Saint-Gilles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Maison des Cultures vous invite \u00e0 la sortie de r\u00e9sidence (gratuite) d&#8217;Abdel de Bruxelles et Malika El Barkani.\u00a0 Au programme, un concert anim\u00e9 \u00ab Zorah \u00bb adapt\u00e9 de l\u2019\u0153uvre \u00ab Tanger sous la pluie \u00bb d\u2019Abdel de Bruxelles et Fabien Grolleau, publi\u00e9 en 2022 aux \u00e9ditions Dargaud. Rendez-vous le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maison des Cultures de Saint-Gilles\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Maisondesculturesdesaintgilles\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-30T12:47:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9782205079715-couv-1400x760-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/\",\"url\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/\",\"name\":\"\\\"ZORAH\\\" | CONCERT D\u00c9SSIN\u00c9 (SORTIE DE R\u00c9SIDENCE) - Maison des Cultures de Saint-Gilles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9782205079715-couv-1400x760-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-02T15:20:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-30T12:47:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9782205079715-couv-1400x760-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9782205079715-couv-1400x760-1.jpg\",\"width\":1400,\"height\":760},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Evenementen\",\"item\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"&#8220;ZORAH&#8221; | CONCERT D\u00c9SSIN\u00c9 (SORTIE DE R\u00c9SIDENCE)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/\",\"name\":\"Maison des Cultures de Saint-Gilles\",\"description\":\"Concerts, th\u00e9\u00e2tre, danse, cirque, r\u00e9sidences, expos, ateliers, stages...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"ZORAH\" | CONCERT D\u00c9SSIN\u00c9 (SORTIE DE R\u00c9SIDENCE) - Maison des Cultures de Saint-Gilles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"\"ZORAH\" | CONCERT D\u00c9SSIN\u00c9 (SORTIE DE R\u00c9SIDENCE) - Maison des Cultures de Saint-Gilles","og_description":"La Maison des Cultures vous invite \u00e0 la sortie de r\u00e9sidence (gratuite) d&#8217;Abdel de Bruxelles et Malika El Barkani.\u00a0 Au programme, un concert anim\u00e9 \u00ab Zorah \u00bb adapt\u00e9 de l\u2019\u0153uvre \u00ab Tanger sous la pluie \u00bb d\u2019Abdel de Bruxelles et Fabien Grolleau, publi\u00e9 en 2022 aux \u00e9ditions Dargaud. Rendez-vous le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/","og_site_name":"Maison des Cultures de Saint-Gilles","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Maisondesculturesdesaintgilles","article_modified_time":"2024-10-30T12:47:09+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":760,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9782205079715-couv-1400x760-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/","name":"\"ZORAH\" | CONCERT D\u00c9SSIN\u00c9 (SORTIE DE R\u00c9SIDENCE) - Maison des Cultures de Saint-Gilles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9782205079715-couv-1400x760-1.jpg","datePublished":"2024-10-02T15:20:57+00:00","dateModified":"2024-10-30T12:47:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/#primaryimage","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9782205079715-couv-1400x760-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9782205079715-couv-1400x760-1.jpg","width":1400,"height":760},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/zorah-concert-dessine-sortie-de-residence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Evenementen","item":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"&#8220;ZORAH&#8221; | CONCERT D\u00c9SSIN\u00c9 (SORTIE DE R\u00c9SIDENCE)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#website","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/","name":"Maison des Cultures de Saint-Gilles","description":"Concerts, th\u00e9\u00e2tre, danse, cirque, r\u00e9sidences, expos, ateliers, stages...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15538,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15509\/revisions\/15538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15509"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=15509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}