{"id":16307,"date":"2025-10-15T09:52:35","date_gmt":"2025-10-15T07:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/mdc1060.brussels\/?post_type=tribe_events&p=16307"},"modified":"2025-10-23T13:34:07","modified_gmt":"2025-10-23T11:34:07","slug":"game-ovaires-fait-sa-mue","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/","title":{"rendered":"Game Ovaires fait sa mue"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\ud83c\udfad Le Cargo X fait sa MUE : soir\u00e9e de lancement f\u00e9ministe et inclusive \u00e0 la Maison des Cultures de Saint-Gilles<\/h1>\n

<\/p>\n

Le Cargo X<\/strong> vous invite \u00e0 plonger dans l\u2019univers de ses laboratoires de cr\u00e9ation f\u00e9ministe, pluridisciplinaires et inclusifs<\/strong>.
\nRendez-vous le vendredi 31 octobre 2025 \u00e0 17h30<\/strong> \u00e0 la Maison des Cultures de Saint-Gilles<\/strong> pour une soir\u00e9e unique : Game Ovaires fait sa MUE !<\/em><\/p>\n

Cette soir\u00e9e marquera le lancement d\u2019une nouvelle saison artistique, engag\u00e9e et ouverte \u00e0 toutes les voix.
\nUn avant-go\u00fbt des LABOS 2025\/26<\/strong>, une c\u00e9l\u00e9bration collective o\u00f9 art, r\u00e9volte et magie<\/strong> se rencontrent.<\/p>\n

R\u00e9servation gratuite : https:\/\/www.billetweb.fr\/cargo-x-fait-sa-mue<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

\ud83c\udf08 Une soir\u00e9e pour c\u00e9l\u00e9brer la m\u00e9tamorphose collective<\/h2>\n

\u00ab Faire sa MUE<\/strong> \u00bb, c\u2019est \u00e9voluer vers plus d\u2019inclusivit\u00e9<\/strong>, accueillir encore plus de r\u00e9cits et de corps diff\u00e9rents<\/strong> et construire un espace o\u00f9 chacun\u00b7e a sa place<\/strong>.<\/p>\n

Pr\u00e9parez vos sabres et vos paillettes ! Rejoignez l\u2019\u00e9quipage pour une nuit de r\u00e9volte, de cr\u00e9ation et de transformation<\/strong> o\u00f9 les fronti\u00e8res entre le r\u00e9el, le spectacle et la magie se brouillent.<\/p>\n

\n

\ud83d\udd25 Quatre jours de pr\u00e9-LABOS pour cr\u00e9er ensemble<\/h2>\n

Avant la grande soir\u00e9e du 31, rejoignez-nous les 28, 29, 30 et 31 octobre<\/strong> pour quatre jours de pr\u00e9-LABOS participatifs<\/strong>.<\/p>\n

Ces moments de cr\u00e9ation sont pens\u00e9s comme des espaces d\u2019exp\u00e9rimentation ouverts<\/strong>, o\u00f9 chacun\u00b7e peut proposer, s\u2019impliquer et co-construire.<\/p>\n

\ud83d\udc49 Lien d\u2019inscription aux pr\u00e9-LABOS (\u00e0 venir)<\/a><\/p>\n

\n

\ud83c\udfac Programme de la soir\u00e9e \u2013 Vendredi 31 octobre 2025<\/h2>\n

\ud83d\udccd Lieu :<\/strong> Maison des Cultures de Saint-Gilles
\n\ud83d\udd60 Horaire :<\/strong> 17h30 \u2013 22h
\n\ud83d\udcb8 Entr\u00e9e libre \u2013 Gratuit<\/strong><\/p>\n

\ud83d\udd60 17h30 : Accueil festif<\/h3>\n
    \n
  • Bar & cuisine solidaire \u00e0 petits prix (cash only<\/em>)<\/li>\n
  • Atelier de s\u00e9rigraphie \u2013 ram\u00e8ne ton t-shirt pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ou ton tote bag<\/li>\n
  • Espace donnerie \u2013 v\u00eatements & accessoires : viens avec de quoi \u00ab muer \u00bb ou trouve ta nouvelle peau sur place ! (les dons sont bienvenus)<\/li>\n<\/ul>\n

    \ud83c\udfa4 18h30 : Pr\u00e9sentation du projet<\/h3>\n

    D\u00e9couvrez la nouvelle saison 2025\/26<\/strong> du Cargo X, pr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019\u00e9quipe et les artistes.<\/p>\n

    Sur sc\u00e8ne : des jeunes de 9 \u00e0 13 ans<\/strong>, des artistes professionnel\u00b7les et amateur\u00b7ices<\/strong>, issu\u00b7es d\u2019un laboratoire de cr\u00e9ation de 5 jours<\/strong>.<\/p>\n

    \n

    \ud83d\udc9c Un espace safe, festif et ouvert \u00e0 touxtes<\/h2>\n

    Le Cargo X veille \u00e0 ce que chaque \u00e9v\u00e9nement reste un espace safe, bienveillant et inclusif<\/strong>.
    \nChacun\u00b7e contribue \u00e0 la bonne \u00e9nergie du lieu pour que ce moment soit agr\u00e9able et s\u00e9curisant pour touxtes.<\/p>\n

    \ud83d\udeab Aucune forme de violence, de discrimination ou de comportement oppressif ne sera tol\u00e9r\u00e9e.<\/strong><\/p>\n

    \ud83d\udc67 Enfants bienvenus !<\/strong> Une Zone Kids en auto-gestion<\/strong> sera disponible.
    \n\u267f Acc\u00e8s PMR garanti.<\/strong><\/p>\n

    \n

    \ud83e\udd1d Un projet soutenu par nos partenaires<\/h2>\n

    Projet port\u00e9 par :<\/strong> l\u2019asbl Le Cargo X<\/p>\n

    Avec le soutien de :<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Service Culture de la Commune de Saint-Gilles<\/li>\n
    • Service de l\u2019\u00c9galit\u00e9 des Chances et des Genres de Saint-Gilles<\/li>\n
    • COCOF<\/li>\n
    • F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles \u2013 Service \u00c9galit\u00e9 des genres et des chances<\/li>\n
    • Loterie Nationale<\/li>\n
    • C8M<\/li>\n<\/ul>\n
      \n

      \ud83d\udccc Infos pratiques<\/h2>\n
        \n
      • Date :<\/strong> Vendredi 31 octobre 2025<\/li>\n
      • Heure :<\/strong> 17h30 \u2013 22h<\/li>\n
      • Lieu :<\/strong> Maison des Cultures de Saint-Gilles, rue de Belgrade 120 \u2013 1060 Saint-Gilles<\/li>\n
      • Entr\u00e9e libre<\/strong> \u2013 Cash only pour le bar & la cuisine solidaire<\/li>\n
      • Enfants bienvenus<\/strong> \u2013 Zone Kids en auto-gestion<\/li>\n
      • Acc\u00e8s PMR<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
        \n

        \"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        \ud83c\udfad Le Cargo X fait sa MUE : soir\u00e9e de lancement f\u00e9ministe et inclusive \u00e0 la Maison des Cultures de Saint-Gilles Le Cargo X vous invite \u00e0 plonger dans l\u2019univers de ses laboratoires de cr\u00e9ation f\u00e9ministe, pluridisciplinaires et inclusifs. Rendez-vous le vendredi 31 octobre 2025 \u00e0 17h30 \u00e0 la Maison […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":16353,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[372,367,373,368,190,369,156,371,370,374],"tribe_events_cat":[59],"class_list":["post-16307","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-atelier-serigraphie-bruxelles","tag-cargo-x","tag-cuisine-solidaire-saint-gilles","tag-evenement-feministe-bruxelles","tag-game-ovaires","tag-laboratoire-de-creation-inclusive","tag-maison-des-cultures-de-saint-gilles","tag-projet-culturel-saint-gilles","tag-soiree-artistique-feministe","tag-soiree-inclusive-2025","tribe_events_cat-spectacles","cat_spectacles"],"yoast_head":"\nGame Ovaires fait sa mue - Maison des Cultures de Saint-Gilles<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Cargo X ouvre la saison 2025\/26 avec \u201cGame Ovaires fait sa MUE\u201d \u2014 une soir\u00e9e inclusive, f\u00e9ministe et festive le 31 octobre \u00e0 Saint-Gilles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Game Ovaires fait sa mue - Maison des Cultures de Saint-Gilles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Cargo X ouvre la saison 2025\/26 avec \u201cGame Ovaires fait sa MUE\u201d \u2014 une soir\u00e9e inclusive, f\u00e9ministe et festive le 31 octobre \u00e0 Saint-Gilles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maison des Cultures de Saint-Gilles\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Maisondesculturesdesaintgilles\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-23T11:34:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/\",\"url\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/\",\"name\":\"Game Ovaires fait sa mue - Maison des Cultures de Saint-Gilles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-15T07:52:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T11:34:07+00:00\",\"description\":\"Le Cargo X ouvre la saison 2025\/26 avec \u201cGame Ovaires fait sa MUE\u201d \u2014 une soir\u00e9e inclusive, f\u00e9ministe et festive le 31 octobre \u00e0 Saint-Gilles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue.jpg\",\"width\":2048,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Evenementen\",\"item\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Game Ovaires fait sa mue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/\",\"name\":\"Maison des Cultures de Saint-Gilles\",\"description\":\"Concerts, th\u00e9\u00e2tre, danse, cirque, r\u00e9sidences, expos, ateliers, stages...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Game Ovaires fait sa mue - Maison des Cultures de Saint-Gilles","description":"Le Cargo X ouvre la saison 2025\/26 avec \u201cGame Ovaires fait sa MUE\u201d \u2014 une soir\u00e9e inclusive, f\u00e9ministe et festive le 31 octobre \u00e0 Saint-Gilles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Game Ovaires fait sa mue - Maison des Cultures de Saint-Gilles","og_description":"Le Cargo X ouvre la saison 2025\/26 avec \u201cGame Ovaires fait sa MUE\u201d \u2014 une soir\u00e9e inclusive, f\u00e9ministe et festive le 31 octobre \u00e0 Saint-Gilles.","og_url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/","og_site_name":"Maison des Cultures de Saint-Gilles","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Maisondesculturesdesaintgilles","article_modified_time":"2025-10-23T11:34:07+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":2048,"url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/","name":"Game Ovaires fait sa mue - Maison des Cultures de Saint-Gilles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue.jpg","datePublished":"2025-10-15T07:52:35+00:00","dateModified":"2025-10-23T11:34:07+00:00","description":"Le Cargo X ouvre la saison 2025\/26 avec \u201cGame Ovaires fait sa MUE\u201d \u2014 une soir\u00e9e inclusive, f\u00e9ministe et festive le 31 octobre \u00e0 Saint-Gilles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/#primaryimage","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue.jpg","contentUrl":"https:\/\/mdc1060.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Game-ovaires-fait-sa-mue.jpg","width":2048,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/event\/game-ovaires-fait-sa-mue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Evenementen","item":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Game Ovaires fait sa mue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/#website","url":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/","name":"Maison des Cultures de Saint-Gilles","description":"Concerts, th\u00e9\u00e2tre, danse, cirque, r\u00e9sidences, expos, ateliers, stages...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/16307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/16307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16312,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/16307\/revisions\/16312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16307"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mdc1060.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=16307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}